spanska-tyska översättning av patentado

patentiertKein Unternehmen darf durch patentierte Software eine Monopolstellung erlangen. Ninguna empresa debe poder construir un monopolio a base de programas informáticos patentados. Es geht um die Klärung, ob biologisches Material patentiert werden kann. Se trata de saber si el material biológico puede ser patentado. (Beifall) Es wird behauptet, hier würden Entdeckungen patentiert. (Aplausos) Se afirma que se han patentado descubrimientos.