spanska-ungerska översättning av nuevamente

ismétIsmételten meg kell vizsgálnunk a modulációt. Tenemos que analizar nuevamente la modulación. Ismételten lehetőségeket szalasztottunk el. Nuevamente las oportunidades han sido desaprovechadas. Tavaly év végén ismét letartóztatták. A final de año fue nuevamente arrestada.
megintEgyetértek a jelentéstevővel megint. Nuevamente, estoy de acuerdo con el ponente. A következő évben megint elmaradottak lesznek, és megint támogatást fognak kapni. El año próximo volverán a estar por detrás y nuevamente recibirán ayuda. A legsebezhetőbb polgáraink megint azok közé tartoznak, akiket mindez a leginkább sújt. Nuestros ciudadanos más vulnerables están nuevamente entre los más afectados.

már megint
újraA Parlament rövidesen újra felhívást intéz egy horizontális irányelv meghozatalára. El Parlamento se dispone a pedir nuevamente una directiva horizontal. A nanoanyagok használata miatt újra arra kényszerültünk, hogy foglalkozzunk a kérdéssel. El uso de nanomateriales nos obliga a ocuparnos de este asunto nuevamente. A Tanács ezt az ügyet minden bizonnyal újra felveti majd a kínai kormány felé. El Consejo examinará esta cuestión nuevamente con las autoridades chinas.

Ordbok