svenska-danska översättning av katalanska

catalanskJeg kan forsikre fru Ferrer om, at catalansk ikke er blevet udelukket. . (FR) Jag kan försäkra Ferrer om att katalanska inte har uteslutits.Det samme er ikke tilfældet, når det gælder de selvstændige catalanske samfund. De autonoma katalanska regionerna har däremot inte lika stora befogenheter.Det er tilfældet i Catalonien og i stort set alle de catalanske regioner. Så är det i Katalonien, ja jag skulle vilja säga i alla katalanska regioner.
katalanskSpørgsmål nr. 34 af Joan M. Vallvé (H-1191/98): Om: Nationale katalanske idrætshold Fråga nr 34 från Joan Vallvé (H-1191/98): Angående: Katalanska idrottslagDet er tilfældet i Katalonien, hvor man traditionelt fejrer San Jordi, St. Georg, og hvor det katalanske sprog og den katalanske kultur fejres. Detta är fallet i Katalonien, där det traditionellt är San Jordis, Sankt Georgs, dag, dagen för att fira det katalanska språket och den katalanska kulturen.Katalansk er egentlig slet ikke noget mindretalssprog, men et af de større sprog. Katalanska är egentligen inte alls ett minoritetsspråk, utan ett av de större språken.

Ordbok