svenska-danska översättning av värdelös

værdiløsEllers er Lissabon-strategien værdiløs. Annars är Lissabonstrategin värdelös.For værdiløshed bliver hurtigt til værgeløshed. Ty att vara värdelös kan snabbt utvecklas till att vara värnlös.Uden merværdi bliver kompromiset værdiløst. Utan mervärde blir kompromissen värdelös.
ubrugeligEuropa skal være mere selvforsynende med energi - ikke ved hjælp af ubrugelig vindkraft eller biobrændstoffer. EU måste bli mer självförsörjande på energi - inte genom värdelös vindkraft eller genom biobränslen.Det er en skammelig dom over denne institution og viser, hvor pinligt ubrugelig den i virkeligheden er. Detta är en pinsam anklagelse mot den här institutionen och visar hur värdelös den verkligen är.Jeg går ikke ind for at indsamle ubrugelige oplysninger og skabe systemer, der ikke kan give resultater. Jag är ingen vän av att samla in värdelös information och skapa system som inte ger några resultat.

Ordbok