svenska-engelska översättning av därpå

afterwards
us
It will be published in the Official Journal immediately afterwards. Det kommer att publiceras i EUT omedelbart därpå.Although the elections held in 2008 were peaceful, an initial assassination attempt took place shortly afterwards. Även om valet som hölls 2008 var fredligt ägde ett första mordförsök rum kort därpå.I will raise the issue not only in the European Council this week, but also in the G20 and G8 outreach meetings the week afterwards in Canada. Jag kommer inte bara att ta upp frågan i Europeiska rådet den här veckan, utan även i G20:s och G8:s uppsökande möten veckan därpå i Kanada.
subsequently
us

then
us
You then proceeded to the final vote, then to the vote on the annex. Därefter företog ni slutomröstning och därpå omröstning om bilagan.UNICEF and other agencies then organised a meeting of experts on children's rights on 14 March 2003. UNICEF och andra aktörer organiserade därpå den 14 mars 2003 ett möte med experter på barnrätt.This was followed by a brief in-camera discussion and then candidates were voted on individually by secret ballot. Därpå följde en kort in camera-diskussion och i anslutning till denna en hemlig omröstning om varje enskild kandidat.
thereafterHe left; thereafter we never met again.
thereon