svenska-engelska översättning av i själva verket

actually
us
So actually, my question is ... Så i själva verket är min fråga ...That is actually not acceptable. Detta är i själva verket inte godtagbart.This actually raises two problems. Detta skapar i själva verket två problem.
effectively

in factThe opposite is true, in fact. I själva verket återfinner man motsatsen.It is, in fact, a global issue. Den är i själva verket en global fråga.It will in fact be strengthened. Det kommer i själva verket att förstärkas.
in realityIt was, in reality, two things. Det var i själva verket två saker.In reality, this was nothing new. I själva verket var detta inget nytt.In reality, it is a disastrous idea. I själva verket är det en katartofal idé.