svenska-engelska översättning av oskyldig

innocent
us
No governments are innocent in this affair! Ingen regering är oskyldig i det här sammanhanget!Therefore, Mr Gollnisch is as innocent as Mr Dreyfus. Därför är Bruno Gollnisch lika oskyldig som Dreyfus.The principle of innocent until proven guilty is abandoned. Principen att man är oskyldig till dess att man bevisats vara skyldig har övergetts.
innocuous
us
In the apparent innocuousness of numbers, all of this represents a real and well clarified story of people living in society. I det som verkar vara en oskyldig siffra ligger en verklig och förklarande historik över hur det är att leva i grupp.

innocent not guilty not proven
naive
us
not guiltyJudge Baltasar Garzón now recognises that she is not guilty. Domare Baltasar Garzón erkänner nu att hon är oskyldig.Even so, discovering that the executed person was not guilty after the event is not such a rare occurrence. Ändå händer det inte så sällan att det i efterhand visar sig att den avrättade var oskyldig.So I very much support the calls for Mr Nikitin to be immediately released and found not guilty of the charges. Jag stöder alltså i högsta grad uppmaningarna att Nikitin skall friges omedelbart och förklaras oskyldig till anklagelserna.
not proven