svenska-engelska översättning av rektor

principal
us
Smith is the principal architect of this designThe principal cause of the failure was poor planningA portion of your mortgage payment goes to reduce the principal, and the rest covers interest.
headmasterAnother of the Members that you called to appear in the headmaster's study - an Austrian Member - was actually in Frankfurt on the day, so he must have one hell of a voice, must he not? En annan av de ledamöter ni har kallat till ett möte med rektorn - en österrikisk ledamot - befann sig faktiskt i Frankfurt den aktuella dagen, så han måste ha en sjuhelvetes röst, eller vad tror ni?

head teacherThere is also great uncertainty amongst head teachers and school governing bodies. Osäkerheten kan vara stor också bland rektorer och i skolstyrelser.Teachers and head teachers are being dismissed for what are clearly political reasons. Detta får till följd att lärare och rektorer avskedas på uppenbart politiska grunder.Obligatory PE is an issue for head teachers and boards of governors, not for the EU. Obligatorisk idrottsundervisning är en fråga för rektorer och styrelser, inte för EU.
head/translations
headmistress
headteacherI had to go and see the headteacher about my attitude.
rector
us
The rector of my university, ranked number one in Poland, is also a woman, a professor of physics. Rektorn för mitt universitet, som rankas som det främsta i Polen, är också kvinna och professor i fysik.His story about the cemetery keeper reminds me of a university rector who compared his job to being a cemetery keeper. Hans historia om kyrkogårdsvaktmästaren påminner mig om en rektor vid ett universitet som jämförde sitt jobb med att vara kyrkogårdsvaktmästare.The rector of the University of Istanbul is standing up and talking about 135 000 dead in order to occupy both Cyprus and Greece. Rektorn för Istanbuls universitet ställer sig upp och talar om 135 000 döda för att ockupera både Cypern och Grekland.
schoolmaster
us
The war was a tough schoolmaster for the Athenians.