svenska-engelska översättning av skydd

  • protection
    us
    EMU has not been a protection. EMU har inte utgjort något skydd.There is not adequate protection. Det finns inte något tillräckligt skydd.Protection of personal data (vote) Skydd av personuppgifter (omröstning)
  • cover
    us
    This action covers the protection of victims of trafficking. Åtgärden innefattar skydd av offer för olaglig handel.Mr President, wars are often waged under the cover of darkness. –  Herr talman! Krig förs ofta i skydd av mörkret.Citizens should not be forced to pay twice for cover they do not need. Medborgare bör inte tvingas att betala två gånger för ett skydd som de inte behöver.
  • guard
    us
    The label will also guard against certain problems that might affect some consumers who suffer from allergies. Märkningen kommer också att utgöra ett skydd mot vissa problem som kan påverka konsumenter med allergier.The tragedy of it is simply that they sought shelter in this constitutional treasure not from the king's guards, but from the watchful eyes of citizens. Det tragiska i detta sammanhang är helt enkelt att de sökte skydd från medborgarnas vaksamma öga i denna konstitutionella skatt, inte från kungens vakter.In November, we also committed money under the CFSP budget to finance the South African Guard Support Unit for the protection of the recently returned political leaders in Burundi. I november avsatte vi också pengar från GUSP-budgeten för att finansiera " South African Guard Support Unit" , för skydd av de politiska ledare i Burundi som nyligen återvänt.
  • protector
    us
    Why do farmers not welcome inspectors in, seeing them as protectors of their businesses? Varför välkomnar inte jordbrukarna inspektörerna och betraktar dem som ett skydd för deras verksamhet?We must stop being so nervous of the idea of making Europe the protector of women. Vi måste sluta vara så rädda för att vidta åtgärder till skydd för kvinnor i EU.
  • security
    us
    I have already mentioned protection and security. Jag har redan nämnt skydd och säkerhet.It aims to strengthen consumer protection and security. Man strävar efter att stärka skydds- och säkerhetsåtgärderna till konsumenternas förmån.Internal security needs its flanks protected from the outside. Inre säkerhet behöver ett yttre kompletterande skydd.
  • shelter
    us
    We want to give shelter to the persecuted. Vi vill ge skydd åt förföljda människor.These people are looking for temporary shelter. Dessa människor söker tillfälligt skydd.They must establish temporary shelter for the refugees in Kalimantan. De måste införa tillfälliga skydd för flyktingar i Kalimantan.
  • shield
    us
    Total silence, tolerance and the shielding of Turkey. Total tystnad, tolerans mot och skydd av Turkiet.It is not a question of enclosing mountain regions behind shields or privileges. Det handlar inte om att stänga in bergsområdena bakom skydd eller privilegier.These values are our real shield, our real protection, our real weapon of mass construction. Dessa värderingar är vår verkliga sköld, vårt verkliga skydd, vårt verkliga ”massuppbyggnadsvapen”.

Exempel

  • sådana människor är nu skydda som pestsmittade av sina grannar

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se