svenska-engelska översättning av sorglig

lachrymose
us
sad
us
This is an extremely sad situation. Detta är en ytterligt sorglig situation.I think this is a sad day for Parliament. Det är en sorglig dag för parlamentet.What a sad state of affairs that would be! Hur sorglig en sådan situation skulle vara!

sorry
us
That is a sorry story even here in Europe. Detta är en sorglig historia också här i Europa.It all adds up to a sorry story, Commissioner, and you cannot put a positive spin on it. Detta är på det stora hela en sorglig historia, herr kommissionär, och ni kan inte göra det till något positivt.The European political parties, or rather the manna from heaven that ought to fund them, amount to a rather sorry sight. – De europeiska politiska partierna, eller snarare den manna från himlen som de bör finansieras med, är en ganska sorglig syn.