svenska-engelska översättning av uppgift

task
us
They have had a difficult task, a very difficult task. De har haft en svår uppgift, en mycket svår uppgift.Parliament faces a major task. Parlamentet står inför en viktig uppgift.How will we achieve these tasks? Hur ska vi klara dessa uppgifter?
job
uk
us
This is one hundred per cent a job for NATO. Det är helt och hållet Natos uppgift.Our job now is to build that brave new world. Vår uppgift är nu att skapa denna sköna nya värld.Our job is to achieve consensus. Det är vår uppgift att uppnå samförstånd om detta.

assignment
us
Democracy is a highly challenging assignment, which allows a person great freedom. Demokratin är en ytterst utmanande uppgift, som ger människor stor frihet.This flow chart represents the assignment of tasks in our committee.We should not condone the assignment of asylum seekers to that of people smugglers.
detail
us
(For the results and other details on the vote: see Minutes) (För omröstningsresultat och andra uppgifter som rör omröstningen: se protokollet)(For the results and other details on the vote, see Minutes.) (För omröstningsresultat och andra uppgifter som rör omröstningen, se protokollet.)I have had a lot of details about the case. Jag har fått en mängd uppgifter om ärendet.
exercise
us
Parliament undertook this exercise. Parlamentet har tagit på sig denna uppgift.But these are two parallel exercises. Men det handlar om två parallella uppgifter.This will be a serious, rigorous exercise. Detta kommer att vara en seriös, rigorös uppgift.
function
us
It is not their function to do so. Det är inte deras uppgift att göra detta.This separation of the functions is important. Det är viktigt just att man skiljer dessa uppgifter åt.We have successfully carried out this function. Vi har med framgång utfört denna uppgift.
mission
us
Here lies Europe's great mission. Här har Europa en stor uppgift.That is the mission for us, as politicians. Det är vår uppgift, som politiker.I am pleased with the new mission of the JRC. Jag är nöjd när det gäller Gemensamma forskningscentrets nya uppgift.
recountThe old man recounted the tale of how he caught the big fish.to recount ones blessings