svenska-engelska översättning av ända

end
us
Again, I confirm we will do so to the very end. Jag bekräftar åter att vi kommer att göra det ända till slutet.The crisis actually lasted until the end of the decade. Då höll krisen faktiskt i sig ända till i slutet av decenniet.I personally am prepared to take this fight to the bitter end. Jag är personligen redo att föra kampen ända till slutet!
behind
uk
us
The plea of the people who felt locked in and left behind is really close to my heart and has been at the basis of my commitment since I entered this House in the summer of 2009. Vädjan från folket, som kände sig instängda och övergivna, är en mycket viktig fråga för mig som har legat till grund för mitt engagemang ända sedan jag blev Europaparlamentsledamot sommaren 2009.The car is behind the wallWho is behind these terrorist attacks?

bumOkay, everyone sit on your bum and try and touch your toes.Fred is becoming a bum - hes not even bothering to work more than once a month.That mechanics a bum - he couldnt fix a yo-yo.
butt
us
Get up off your butt and get to workI can see your buttGet your butt to the car
bootyAfter returning from their Halloween trick-or-treating, the kids settled down to enjoy their booty of candies.You got a big ol booty.
bottom
us
In fact, corruption rots the whole system from top to bottom, and it stifles many of the reforms. Den gör nämligen att hela systemet ruttnar från toppen ända ner till botten och kväver många reformer.Footers appear at the bottoms of pages.Theres a hole in her pyjama bottoms
buns
rump

tush
all the wayI had no idea that Greece stretches all the way to the shores of the Black Sea. Tänk att Greklands kust sträcker sig ända bort till Svarta havet, det hade jag ingen aning om.This process is under way but it must, of course, be followed up all the way to completion. Detta förfarande är på gång, men det måste naturligtvis följas upp ända fram till dess slutförande.For that reason we need beef to be labelled all the way through to the shop counter. Därför behöver vi en märkning av nötkött ända fram till affärsdisken.
hinder
us
A drought hinders the growth of plantsthe hinder end of a wagonthe hinder parts of a horse

MP höll nästan på att välta regeringen på ända över asylpolitiken, genom att kräva en generell amnesti. (SvD
Med hjälp av sömnmedel, sprit, rep och kniv har hon försökt ända sitt liv - men utan att lyckas.
Debatten ändade i januari 1963, då general de Gaulle smällde igen dörren i ansiktet på den brittiske premiärministern.
Han sprang ända hem.

Ordbok