svenska-finska översättning av abort

aborttiSe on melkein kirosana. Sana on "abortti". Det är nästan något vulgärt; det är ordet ”abort”.Jos miehet voisivat tulla raskaaksi, abortti olisi sakramentti. Om det var männen som blev gravida skulle abort vara heligt.Tämä tarkoittaa sitä, ettei abortti ole ehkäisyväline. Det betyder att abort inte är något medel för födelsekontroll.
keskenmeno

raskaudenkeskeytysRaskaudenkeskeytys kuuluu kuitenkin yksinomaan jäsenvaltioiden toimivaltaan. Abort ligger dock uteslutande inom medlemsstaternas befogenheter.Meidän on muistettava, että raskaudenkeskeytys ei ole vielä sallittua 11 unionin jäsenvaltiossa. Låt oss komma ihåg att i elva länder i EU är abort fortfarande inte fullt tillåten.Tämä puolestaan liittyy aivan toiseen kysymykseen, jossa raskaudenkeskeytys tulkitaan osaksi lisääntymisterveyttä. Detta avslöjar en annan inställning, där reproduktiv hälsa tolkas som om det innefattar abort.

Ordbok