svenska-finska översättning av av vilken anledning

miksiNiin, jäsen Dupuis, miksi haluatte puheenvuoron? Av vilken anledning begär ni ordet herr Dupuis?Emme tiedä, miksi lentokone laskeutui. Vi vet inte heller av vilken anledning planet landade.Haluaisin tietää, kuka tekee niin ja miksi. Jag skulle gärna vilja veta vilka och av vilken anledning.
minkä takia

minkä vuoksiTäytyy vain ihmetellä, kuka ja minkä vuoksi. Man frågar sig vem och av vilken anledning.Voisinko kysyä teiltä, minkä puitteissa tämä vierailu tapahtuu ja minkä vuoksi? Kan jag få fråga inom ramen för vad detta besök äger rum och av vilken anledning?Se, mitä aion sillä välin tehdä, on kysyä neuvostolta, millaisia päätöksiä se on tarkkaan ottaen tehnyt ja minkä vuoksi. Under tiden skall jag fråga rådet exakt vilka beslut som har fattats och av vilken anledning.
mitä varten

Ordbok