svenska-finska översättning av avslöja

paljastaaMiksi kysymyksiä ei haluta paljastaa julkisuudessa, miksi niitä ei näytetä vetoomusten esittäjille? Varför kan man inte avslöja frågorna för allmänheten, varför inte till framställarna?On niiden velvollisuutena paljastaa syytöksen taustalla olevat lähteet. Det är de som har skyldighet att avslöja de källor som står bakom en anklagelse.Jos meillä on sormenjäljet sisältävä keskustietokanta, voimme saman tien paljastaa huijaukset ja väärinkäytökset. Om vi har en databas med fingeravtryck kan vi avslöja fusk och missbruk genast.
ilmoittaaVoin jo ilmoittaa, että annamme mietinnössä esitetyille näkemyksille huomenna täyden tukemme. Jag kan redan nu avslöja att vi i morgon fullt ut kommer att stödja den linje som betänkandet följer.Sökösoft oyj ilmoitti uudesta matkapuhelinmallistaan.Ilmoitin siitä poliisille.

julistaaSuomen edustaja julistettiin laulukilpailun voittajaksi.He julistavat kommunismin ilosanomaa.Kirkko julistaa Jumalan sanaa.
näyttääNäytit ihan Markolta.Tilanne näyttää perin synkältä.Näyttäisitkö paisettasi minulle?

Ordbok