svenska-finska översättning av barriär

aitaOn selvää, että aita on sekä moraalinen rikos että poliittinen virhe. Jag befarar dock att vi riskerar att resa ett annat slags barriär.Paljon puhuttu turva-aita todellakin vaikeuttaa Palestiinan valtion perustamista. Denna bara alltför välbekanta barriär är utan tvekan ett hinder för skapandet av en palestinsk stat.Haluan tietenkin, että muuri poistetaan, mutta päinvastoin kuin jotkin toiset muurit, jotka tappavat, tämä aita pelastaa henkiä. Naturligtvis vill jag att barriären skall försvinna, men tvärtemot vissa barriärer som dödar är detta en som räddar.
aitaus

esteSe on hyvin korkea este ylitettäväksi. Det är mycket svårt att komma över denna barriär.Ei ole varmuutta siitä, mitkä geologiset esteet ovat oikeita. Det är inte fastlagt vilka geologiska barriärer som är de riktiga.Nämä konfliktit muodostavat todellisen esteen siihen asti kunnes ne on ratkaistu. Tills dessa konflikter har avgjorts utgör de en verklig barriär.
kaideparvekkeen kaideKaide ohjaa loimilankoja, pitää niiden järjestyken ja tiheyden mallinmukaisena sekä estää niitä kiertymästä toisiinsa niisien ja kankaan suun välillä.
suojaEuroopan lainsäädännöstä on siis tehtävä hyvin tiukka suoja ennakoitavien siirtolaistulvien estämiseksi. Den europeiska lagstiftningen måste alltså bli en mycket strikt barriär för att förhindra förutsägbara översvämningar.Naiset käyttävät huivia päänsä suojana.pukusuoja, aurinkosuoja

Ordbok