svenska-finska översättning av begränsa

  • rajoittaa
    Kuka tätä itsemääräämisoikeutta voi rajoittaa? Vilken part kan begränsa denna suveränitet?Meidän pitäisi rajoittaa elävien eläinten maastavientiä. Vi bör begränsa exporten av levande djur.- rajoittaa lääkkeiden mainontaa; begränsa reklam för läkemedel
  • pakottaa
    Arvoisa puhemies, läheinen yhteistyö Venäjän kanssa on keskeisen tärkeää, mikäli kansainvälinen yhteisö haluaa pakottaa Iranin rajoittamaan ydinenergian soveltamisen ainoastaan siviilikäyttöön. Herr talman! Nära samarbete med Ryssland är av vitalt intresse, om det internationella samfundet skall kunna tvinga Iran att begränsa användningen av kärnkraft till rent civila ändamål.Minä pakotan sinut pesemään hampaasi.Taas selkää pakottaa.
  • rajata
    Emme saa rajata painopistettä vain maataloussektoriin. Vi ska inte begränsa vårt synfält till enbart jordbrukssektorn.kirjallinen. - (LT) Öljyn kysynnän hallintoa ei pidä rajata vain EU:hun. Efterfrågestyrningen får inte begränsas till EU.Minusta merten moottoritie -käsitettä ei pitäisi rajata liikaa. Jag tycker att konceptet för motorvägar till sjöss inte skall begränsas alltför mycket.
  • supistaa
    Meillä on usein taipumusta supistaa tarpeet koskemaan vain koulutettuja maahanmuuttajia. Vi har ofta en tendens att begränsa dessa behov till invandring av kvalificerad arbetskraft.Hyvä jäsen Harms, kukaan parlamentissa ei halua supistaa oikeutta vapaaseen pääsyyn internetiin. Fru Harms! Ingen i parlamentet vill begränsa rätten till fritt tillträde till Internet.Noin 80 miljoonan ihmisen toiveita ei saisi rajoittaa ja supistaa pelkiksi rahasiirroiksi. Förväntningarna hos omkring 80 miljoner människor bör inte begränsas och reduceras till ekonomiskt stöd.

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2021 OrdbokPro.se