svenska-finska översättning av full

juopunutJuopunut kuski aiheutti kolarin. (yle.fi
humalainenRunsas humalointi antaa oluelle katkeran maun ja voimakkaan humalaisen aromin, joka peittää alleen maltaiset ja hedelmäiset sävyt.Humalainen jumittui savupiippuun Lappeenrannassa. (mtv.fi

humalassa
kännissä
päihtynytPäihtynyt henkilö aiheutti kummeksuntaa.Päihtyneet aiheuttivat liikennekaaoksen.
täysiEuroopan unionin operaatiolla on täysi legitimiteetti. Det är det europeiska uppdraget som har full legitimitet.Onko lasi puoliksi täysi vai puoliksi tyhjä? Är glaset halvfullt eller halvtomt?Täysi yhteistyö on välttämätöntä. Fullt samarbete måste komma till stånd.
-täyteinen
humaltunut

juonut
juovuksissa
jurrissa
paissa
täynnäMinun piti myös palauttaa auto tankki täynnä. Jag måste återlämna den med full tank.Komission kertomus on täynnä epäilyjä. Kommissionens rapport är full av tveksamheter.Esityslistamme on täynnä tärkeitä keskusteluja. Vi har en agenda full av viktiga diskussioner.

På två timmar var min korg full av svamp och då lämnade jag kvar de svampar som var lite mindre.
Nu sätter du en stor kastrull full med vatten på en platta.
Är glaset till hälften tomt, eller till hälften fullt?
Tidningen var full av annonser, men det fanns ändå några artiklar i den.
Uppsatsen var full av stavfel, säkert ett i varje mening.
Jag är bara full av beundran för dessa eldsjälar.
Hon är visst full nu - vi får uppsöka henne senare.
Vi har full kontroll på situationen.

Ordbok