svenska-finska översättning av fåfäng

turhaMeidän on palattava ajassa 1990-luvulle, jolloin kävi selväksi, että toiveemme siitä, että Unkarin talous olisi myös itsenäinen tässä demokratiassa, oli turha. Vi behöver se tillbaka till 1990-talet då det stod klart att vår förhoppning att Ungerns ekonomi skulle bli självständig genom demokratins införande var fåfäng.Turha ostaa koko ajan lisää turhaa tavaraa!Kaikki hänen ponnistelunsa osoittautuivat turhiksi.
hyödytönTaistelu ei kuitenkaan ollut hyödytön, koska saimme eurooppalaista kulttuuri-identiteettiä tukevan säännöstön. Men det har under alla omständigheter inte varit en fåfäng kamp. Vi har uppnått ett regelverk som innebär ett stöd för den europeiska kulturella identiteten.Ei kannata tuhlata aikaa hyödyttömiin asioihin.Tämä televisio on jo hyödytön romu.

toivoton katteeton
tulokseton
turhamainen
tyhjäTyhjät pullot kannattaa palauttaa kauppaan.Auto ei käynnistynyt, koska sen akku oli tyhjä.Ruuhka-aikojen ulkopuolella linja-autot saattavat kulkea lähes tyhjinä.

Allt handlar om mitt yttre och jag är otroligt fåfäng och nästan manisk kring mitt utseende.
Hon är fåfäng och flärdfull och älskar att frossa och slappa. Hon njuter av stundens ingivelser och lever helt i nuet!
Narcissisten är fåfäng, självbelåten, inbilsk, har en grandios känsla av att vara betydelsefull, tror sig vara speciell, förmer och intellektuellt överlägsen.
Efter 20 fåfänga försök att bli invald i parlamentet lyckades han slutligen i 1950 års val.
Det tragiska i det antika eposet om Gilgamesh ligger i hans fåfänga kamp mot döden, alla människors lott.
fåfäng gå lärer mycket ont - den som är arbetslös har tid att fundera ut elakheter och brott

Ordbok