svenska-finska översättning av förbi

ohiLämpimien sanojen aika on ohi. Tiden för värmande ord är förbi.Halvan raakaöljyn aikakausi on ohi. Den billiga råoljans epok är förbi.Hiljaisen diplomatian aikakausi on ohi. Den tysta diplomatins tid är förbi.
edelleYhdysvallat ja Japani menevät edelle, kun monissa jäsenvaltioissa, oma maani mukaan luettuna, osuus on hädin tuskin yksi prosentti BKT:stä. Förenta staterna och Japan kämpar sig förbi, samtidigt som många medlemsstater, däribland mitt eget land, knappt lyckas nå upp till 1 procent av BNP.Pojat menestyvät matematiikassa, mutta tytöt menevät kielissä usein edelle.Paremmalla edelle

jälkeen yli
lopussaMinusta jäsenvaltioiden rooli, erillinen lähestymistapa kunkin yksittäisen valtion ilmailussa, on lopussa. Jag tror att medlemsstaternas roll, en enskild behandling av flygtransporten per medlemsstat, är förbi.
ohitseHän antoi viiden erittäin kriittisen vuoden kulua ohitse. Han har låtit fem oerhört viktiga år passera förbi.Odotusten, siirtymän ja sopeutumisen aika on näin ollen ohitse. Således är tiden för förväntningar, övergångar och anpassningar förbi.Saamme tuntea, että uusliberaali ajan henki on onneksi ohitse. Vi känner det: tidens neoliberala anda är förbi, tack gode Gud.

Ordbok