svenska-finska översättning av förening

  • yhdistysPuolan kirjastonhoitajien yhdistys on hyväksynyt hankkeen. Projektet stöds av de polska bibliotekariernas förening.Aberdeenilainen kalakauppiaiden yhdistys on ollut minuun yhteydessä tässä asiassa. Fiskhandlarnas förening i Aberdeen har gjort påtryckningar inför mig i denna fråga.Uusi yhdistys- ja säätiöoikeus vastaa kuitenkin eurooppalaista tasoa. Den nya förenings- och stiftelserätten motsvarar dock europeisk standard.
  • liittoValittavien ratkaisujen pitää noudattaa Euroopan unionin perusideaa, joka on valtioiden ja kansojen liitto. De lösningar som vi väljer måste ligga i linje med Europeiska unionens grundläggande logik, som är en förening av stater och den förening av folk.Niin suuri taloudellinen ja poliittinen liitto kuin Euroopan unioni voi ryhtyä johtavaksi kumppaniksi ilmastonmuutoksen hillitsemisessä. En så stor ekonomisk och politisk förening som EU kan anta rollen som ledande partner i kampen mot klimatförändringar.Vanha liitto oli tekojen liitto vain ajalliseksi siunaukseksi, mutta uusi liitto oli ja on pelastukseksi kaikille Jumalan valituille sekä vanhan että uuden liiton aikaan.
  • yhdisteSäteilyn lisäksi köyhdytetty uraani on myrkyllinen kemiallinen yhdiste. Utöver strålningen är utarmat uran en giftig kemisk förening.Siinä käsitellään dikloorimetaania, joka on väritön kemiallinen yhdiste ja jonka haju on makea, miellyttävä ja tunkeutuva ja muistuttaa eetteriä. Den gäller diklormetan (DCM), som är en färglös kemisk förening med en stickande eterliknande eller mild, sötaktig lukt.Joukkojen A ja B yhdistettä merkitään A ∪ B
  • avioliittoKommunismin kuvataan olevan tyranniaa, ja avioliitto on viimein naisen ja miehen välinen asia. Kommunismen beskrivs som tyranni, och äktenskapet är äntligen en förening mellan kvinna och man.
  • järjestöPieni Manchesterissä toimiva yhteisöllinen järjestö pyysi minulta apua energiantoimittajaansa liittyvän valituksen ratkaisemiseksi. En liten förening i Manchester har bett om min hjälp med att lösa en tvist med föreningens energileverantör.
  • kerhokirjakerhojalkapallokerho
  • liitosHaminan ja Vehkalahden liitoksessa kaupungin nimeksi jäi Hamina, mutta sen vaakunaksi hyväksyttiin Vehkalahden vaakuna.Yleisin sauvarakenteiden liitos on nivel.Liitoksen vetokapasiteetti on 20 % liitoksen leikkauskapasiteetista.
  • liittäminen
  • seuraetsiä seuraaNaapurissa pidettiin seurat.
  • sovinto
  • yhdistyminenTavoitteena on sekä poliittinen että muodollinen yhdistyminen ja Eurooppaa jakaneiden suurimpien taloudellisten ja poliittisten erojen todellinen tasoittaminen. Målet är både en politisk och en formell förening, samt en verklig utjämning av de stora ekonomiska och politiska skillnader som har delat Europa.
  • yhteisöIhmisyhteisö koostuu siinä toimivista ihmisistä.Kekomuurahaisten yhteisö rakentaa kekoja.LGBT-yhteisö
  • yhteysOnko tekijöiden välillä yhteys?Tässä yhteydessä haluaisin kiittää kaikkia osanottajia.Sivustoon ei saada yhteyttä ... fi.wiktionary.org ei vastannut riittävän nopeasti.

Exempel

  • Föreningen mot våldet i samhället består av omkring två tusen medlemmar.
  • Vatten är en förening av två väteatomer och en syreatom.
  • Föreningen av folkstammarna kommer att ta tid.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se