svenska-finska översättning av första världskriget

ensimmäinen maailmansotaPuhemies totesi parlamentille maanantaina, että ensimmäinen maailmansota, jossa molemmat isoisäni puolustivat maataan, oli sisällissota. I måndags sade talmannen till Europaparlamentet att första världskriget, ett krig där både min morfar och farfar försvarade sitt land, var ett inbördeskrig.Sarajevo, marttyyrikaupunki, jossa ensimmäinen maailmansota syttyi vuonna 1914, joutui tuhon omaksi vuosina 1992-1996, kun sitä piiritettiin. Åren 1992-1996 skulle Sarajevo - martyrstaden där det första världskriget startade 1914 - bli offer för förstörelse under den tid det var belägrat.Vaikka ensimmäinen maailmansota oli Liettualle valtava isku, onnistuimme sotien välissä kahdessa vuosikymmenessä saavuttamaan talouskehityksessä Tanskantason. Även om första världskriget var ett hårt slag mot Litauen, lyckades vi under mellankrigstiden, på två decennier, nå en ekonomisk utveckling i nivå med Danmark.

Ordbok