svenska-finska översättning av försätta

asettaaNiitä ei voida asettaa kilpailemaan keskenään. De bör inte försättas i en situation där de tvingas konkurrera med varandra.Ehdotus asettaa Yhdistyneen kuningaskunnan viljelijät mahdottomaan asemaan. Förslaget kommer att försätta Storbritanniens jordbrukare i en ohållbar situation.EU: ta ei voida tällä perusteella asettaa tilanteeseen, jossa työllä ei olisi johtajaa. EU kan mot den bakgrunden inte försättas i en situation som innebär att arbetet saknar ledning.
hukata

laimentaalaimentaa mehua vedelläSijoittajien innostusta laimensi pääjohtaja Jorma Ollilan Financial Timesille antama lausunto.
saattaaTämä saattaa ne epäedulliseen asemaan. Detta kommer att försätta dem i ett ofördelaktigt läge.Meidän ei tämän vuoksi pidä saattaa itseämme näin ristiriitaiseen tilanteeseen. Vi får därför inte försätta oss själva i den typen av motstridiga situationer.Jäsenvaltioittain tehty kustannus-hyöty-analyysi voisi saattaa esittelijän hämilleen. En lönsamhetsrapport per medlemsstat skulle kunna försätta föredraganden i trångmål.
tuhlata~ rahaa~ aikaa

Ordbok