svenska-finska översättning av heta

olla nimeltäänKasvirasvoista tehdyt ruokarasvat eivät saa olla nimeltään voita. Matfetter av vegetabiliska oljor får exempelvis inte heta smör.Hän on nimeltään Matti, Matti Meikäläinen.Olen nimeltäni Kalle, oikeastaan Calle.
kutsutaanJos suostumme siihen, että mitä tahansa esimerkiksi banaaneista tai viinirypäleistä valmistettua vanhaa alkoholia kutsutaan vodkaksi, kuluttaja kokee, että... Om vi går med på att vilken alkohol som helst framställd av t.ex. bananer eller vindruvor får heta vodka, så vet konsumenten att ...

books
nimeltäänKasvirasvoista tehdyt ruokarasvat eivät saa olla nimeltään voita. Matfetter av vegetabiliska oljor får exempelvis inte heta smör.
olla nimeltä
sanotaanSanotaan, että torjunta-aineet voivat hajottaa DNA:n. Det brukar heta att bekämpningsmedel kan skada arvsmassan.On myöhäistä, mutta kuten amerikkalaisessa elokuvassa sanotaan, "parempi myöhään kuin ei milloinkaan". Det är sent, men som det brukar heta i amerikanska filmer, ”bättre sent än aldrig”.
väitetäänKohta väitetään, että Euroopan komissio ja Bryssel ovat luoneet Islannin tulivuoren. Snart kommer det att heta att det var Europeiska kommissionen och Bryssel som skapade vulkanen i Island.

Ordbok