svenska-finska översättning av häromdagen

äskettäinTämä saa minut yhtä ahdistuneeksi kuin äskettäin perusteellisesti lukemani Tindemansin mietintö. Detta gör mig lika beklämd som när jag häromdagen verkligen läste Tindemansbetänkandet.Yritin äskettäin löytää Internetistä tietoja lähestyvästä kilpailupäivästä. Jag sökte på Internet häromdagen, för att se när man planerar att anordna konkurrensdagen.Kuten äskettäin oli puhe, vaikka säännöt olisivatkin samat molemmille, en koskaan voittaisi Mike Tysonia edes puremalla häntä korvasta. Som vi sade häromdagen skulle jag kunna slåss mot Mike Tyson med samma regler, men jag skulle aldrig vinna, även om jag bet honom i öronen!
hiljattain eräänä päivänä

Ordbok