svenska-finska översättning av jord

maaJordania on tässä yhteydessä tärkeä maa. Jordanien är ett viktigt land i det sammanhanget.Mietinnössä ei ehdoteta toimia maan ja maaperän suojelusta. När det gäller skydd av mark och jord finns det inga åtgärder.Olen kuitenkin huolissani yhdestä asiasta, nimittäin maanalaisesta loppusijoituksesta. Jag har emellertid en invändning, och den gäller lagring under jord.
fi

multaMulta tuli
maannos
maaperäSe on maa, jonka maaperä on hedelmällinen, jossa tehdään runsaasti mineraalilöydöksiä ja jonka kansalaiset ovat köyhiä, sairaita ja nälkäisiä. Det är ett land med bördig jord och stora mineralrikedomar, befolkat av människor som är fattiga, sjuka och som svälter.Kehitysmaiden maataloutta harjoitetaan usein vaikeissa olosuhteissa, joita leimaa karu maaperä ja ankara ilmasto. Jordbruket i utvecklingsländer bedrivs ofta under svåra förhållanden som kännetecknas av ofruktbar jord och ett hårt klimat.Suomen maaperällä on ollut todennäköisesti asukkaita jo noin 9000 vuotta sitten.
sähkömaa
MaaJordania on tässä yhteydessä tärkeä maa. Jordanien är ett viktigt land i det sammanhanget.Mietinnössä ei ehdoteta toimia maan ja maaperän suojelusta. När det gäller skydd av mark och jord finns det inga åtgärder.Olen kuitenkin huolissani yhdestä asiasta, nimittäin maanalaisesta loppusijoituksesta. Jag har emellertid en invändning, och den gäller lagring under jord.
maa (maapallo t. viljeltävä maa)

maa-aines
maailmaOsiin jakaminen on väistämätöntä kirjavassa maailmassamme. Gruppindelning är oundvikligt på vår mångskiftande jord.Silloisen neuvosto-Ukrainan alueella se tehtiin tuomitsemalla miljoonat nälänhätään alueella, jolla on maailman rikkain maaperä. I det dåvarande Sovjetukraina skedde det genom att miljontals människor dömdes till svält i ett område som har världens bördigaste jord.Meidän on opittava historiastamme se, että niin kauan kuin olemme eläneet tässä maailmassa, vaihtelua ja muutoksia on esiintynyt. Vi måste lära av historien och inse att förändringar sker och ständigt har skett under den tid vi funnits här på jorden.
maajohdin
tomuKaikki on tomusta tullut, ja kaikki palajaa tomuun.

Ordbok