svenska-finska översättning av kollektivavtal

työehtosopimusSe on verrattavissa siihen, mitä eurooppalainen työehtosopimus määrää merenkulkijoista. Det kan jämföras med det som arbetstagare till sjöss har rätt till genom ett kollektivavtal.Sovittelun ansiosta työehtosopimus on nyt edellytyksenä vuosittaisen työajan käytön laajentamiselle. Tack vare förlikningen kommer kollektivavtal nu att vara vägen till arbetstid på årsbasis.Näin ollen työehtosopimus, joka ei ole täytäntöönpanokelpoinen ennen luovutusta, ei ole täytäntöönpanokelpoinen luovutuksen jälkeenkään. I enlighet därmed kommer ett kollektivavtal som inte var verkställbart före överlåtelsen att förbli icke verkställbart efter överlåtelsen.

Ordbok