svenska-finska översättning av leva

  • elää
    Mottona olisi pidettävä: elä ja anna toistenkin elää... Allt detta i enlighet med mottot: Leva och låta leva...Me yritämme elää todellisessa maailmassa. Vi försöker leva i verkliga livet.Burman ei tarvitse elää bunkkerissa. Ni behöver inte leva i en bunker.
  • asustaa
    Tylsät ja värittömät vaatteet kannattaa asustaa pirteästi.
  • asua
    Ihmisten on voitava asua kaikkialla Euroopassa. Människor måste kunna leva i hela Europa.Me kaikki haluamme työllisyyden lisääntyvän, ja haluamme asua myötätuntoisessa ja yhtenäisessä yhteiskunnassa. Vi vill alla ha hög sysselsättning och få leva i ett solidariskt samhälle med god sammanhållning.Meidän on voitava sanoa, kuinka paljon ihmisiä voi asua keskuudessamme ihmisarvoisesti ja keitä he ovat. Vi måste kunna säga hur många människor, och vilka, som kan leva bland oss med värdighet.
  • oleskella
  • olla elossa
  • ottaa yhteen
  • rähinöidä
  • selvitä
    Maa kärsii vakavista ongelmista, mutta sen asukkaat tietävät, miten elää epätoivoisissa taloudellisissa oloissa ja selvitä niistä, koska heidän on pakko pystyä siihen. Landet har allvarliga problem, men folket klarar av att leva och överleva under desperata ekonomiska förhållanden, eftersom det är vad de måste göra.Yksi matkustaja selvisi lento-onnettomuudesta.Pienilläkin tuloilla selviää kun elää säästeliäästi.

Exempel

  • Hon levde för hundra år sedan.
  • Lever patienten ännu?
  • Länge leve drottningen!
  • Livet ska levas utan oro.
  • Dittills levde hen ett skötsamt liv.
  • Jag levde ett dubbelliv under 5 år.
  • I Las Vegas levs främst med inte enbart lyxiga liv.

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2022 OrdbokPro.se