svenska-finska översättning av lyssna

kuunnellaHerra puhemies! Haluavatko he kuunnella? Herr ordförande! Kommer de att lyssna?Sitä oli liian tuskallista kuunnella. Den var för smärtsam att lyssna på.Meidän ei tarvitse kuin kuunnella Nigel Faragea. Vi behöver bara lyssna till Nigel Farage.
kuullaOn erittäin hyödyllistä kuulla heitä. Det ger mycket att lyssna på dem.Näitä ääniä meidän pitää kuulla. Det är dessa röster vi måste lyssna på.Varoitimme siis teitä, mutta ette halunneet kuulla meitä. Vi varnade er alltså, men ni ville inte lyssna.

kuunteleEnnakkoluuloiset ihmiset eivät kuuntele meitä. Människor med fördomar kommer inte att lyssna på oss.Mutta uudet johtajat eivät vieläkään kuuntele kansaa. Men de nya cheferna ville ändå inte lyssna till folket.Haluan, että teitä kuunnellaan, ja jos tuhlaamme vielä viisi minuuttia, kukaan ei kuuntele, mitä teillä on sanottavanne. Om du vill att man ska lyssna på dig och vi slösar bort ytterligare fem minuter kommer ingen att lyssna på vad du har att säga.

Ruben svarade dem: »Sade jag icke till eder: ’Försynden eder icke på gossen’? Men I lyssnaden icke till mig; se, därför utkräves nu hans blod.» (1 Mos 42:22

Ordbok