svenska-finska översättning av motsvarighet

analogiaNiels Bohrin atomimalli muodosti analogian atomin ja aurinkokunnan välille.
vastaavuustutkintojen vastaavuus eri maissaKokojen vastaavuudet ovat suuntaa antavia.Etsi kuviolle vastaavuus.

vastaavuus, yhdenmukaisuus
vastineUskommeko todella, että Yhdysvaltojen eurooppalainen vastine edistää rauhallista maailmaa? Tror vi på allvar att skapandet av dess europeiska motsvarighet kommer att verka för en fredlig värld?Arvoisa puhemies, pohjoinen ulottuvuus on pohjoinen vastine EU-Välimeri-yhteistyölle. Herr talman! Den nordliga dimensionen utgör en nordlig motsvarighet till EU:s samarbete med länderna kring Medelhavet.Sen eurooppalainen vastine olisi byrokraattinen hirviö, joka ei pysyisi dynaamisten ja uudistuvien rahoitusmarkkinoiden vauhdissa. En europeisk motsvarighet skulle vara en byråkratisk koloss, som inte skulle kunna hålla jämn takt med dynamiken och innovationen på finansmarknaderna.
vertausVertauksilla puhumista saatetaan pitää asiain kiertelynä.
virkaveli

Ordbok