svenska-finska översättning av myndighet

viranomainenYksikään viranomainen tai vastuuhenkilö ei ole toiminut tämänsuuntaisesti. Ingen myndighet, ingen ansvarig har gått i den riktningen.Tämä viranomainen huolehtii pääasiassa elintarviketurvallisuuteen liittyvistä asioista. Denna myndighet kommer huvudsakligen att ägna sig åt livsmedelssäkerhet.Yhteinen viranomainen säänteli ainoastaan tiettyjä asioita. Det var endast vissa frågor som reglerades av en gemensam myndighet.
arvovalta

laitosTämä laitos saa korvauksen toimivaltaisen valtion laitokselta. Denna myndighet ersätts av den behöriga statens myndighet.Näiden viranomaisten tehtävänä on tarkastaa laitos säännöllisin väliajoin ja varmistaa, että laitoksen sisäiset pelastussuunnitelmat otetaan käyttöön ja testataan säännöllisesti. Dessa myndigheter har som uppgift att inspektera anläggningen med jämna mellanrum och skall också säkerställa att dess externa katastrofplaner tillämpas och testas med jämna mellanrum.Valtion laitos vai kunnallinen laitos vaihtoehto yksityiselle hoitokodille.
mahtipontisuus
täysi-ikäisyys
täysivaltaisuus
viranomaisetSillä on jotain tuomittavaa, koska sillä on viranomaiset. Det har något att fördöma, det har myndigheter.Monet paikalliset viranomaiset ovat tulleet mukaan. Detta har varit vägledande för många lokala myndigheter.Jemenin viranomaiset rikkovat ihmisoikeuksia. Jemens myndigheter kränker mänskliga rättigheter.
virastoVirasto aloittaa toimintansa 1. toukokuuta 2005. Denna myndighet kommer att fungera från och med den 1 maj 2005.Tämän vuoksi on tärkeää perustaa ulkosuhteiden virasto. Det är därför det är viktigt att inrätta en myndighet för yttre förbindelser.Näin tarvittaisiin taas yksi virasto vähemmän, ja verovaroja säästyisi. På detta sätt skulle man spara in en myndighet och en del skattemedel.

Ordbok