svenska-finska översättning av ned

alasAlas varasteleva Rooma, alas varasteleva Rooma! Ned med det tjuvaktiga Rom, ned med det tjuvaktiga Rom!Jäsen Toubon, istukaa alas tai poistukaa salista. – Var snäll och sitt ned eller lämna salen, herr Toubon.Hyvä jäsen Kilroy-Silk, istukaa alas ja olkaa hiljaa, olkaa hyvä. – Var tyst och sitt ned är ni snäll, herr Kilroy-Silk.
alaspäinTulevina viikkoina meidänkin ennusteitamme tarkistetaan alaspäin. Våra prognoser kommer att justeras ned inom ett par veckor.Kasvuennusteita tarkistetaan jatkuvasti alaspäin. Tillväxtprognoserna skrivs ned i allt större utsträckning.Ensi kerralla neuvottelujen on lähdettävä liikkeelle alhaalta ylöspäin, ei ylhäältä alaspäin. Nästa gång måste förhandlingarna föras nedifrån och upp i stället för uppifrån och ned.

Ordbok