svenska-finska översättning av nedgång

laskuLopuksi muistutan, ettei euron arvosta tarvitse huolestua: yhteisvaluutan arvon lasku tekee hyvää euroalueen taloudelle. Slutligen ska ni inte oroa er över eurons värde, för den gemensamma valutans nedgång är bra för ekonomin i euroområdet.Maailmanlaajuinen osakkeiden hintojen lasku 15.-17. syyskuuta aiheutti sijoittajille noin 3,6 biljoonan Yhdysvaltain dollarin tappiot. Börsens nedgång i världen den 15-17 september orsakade förluster motsvarande cirka 3,6 biljoner US-dollar för investerarna.Lääketieteen edistyminen, elinolojen paraneminen ja luonnollisen väestönkasvun lasku tarkoittavat tulevaisuudessa erittäin vanhaa ja erittäin kallista Eurooppaa. Framsteg på läkemedelsområdet, förbättrade levnadsvillkor och en nedgång i den naturliga befolkningstillväxten innebär ett mycket gammalt och mycket kostsamt EU i framtiden.
alaskäynti

alasmeno
aleneminen
alennusAlennetut sävelet ovat b (b♭), es (e♭), as (a♭), des (d♭), ges (g♭), ces (c♭) ja fes (f♭)Jos noudatetaan max-7-merkkiä-merkintätyyliä, kaikki alennetut sävelet säveltä fes lukuunottamatta voivat esiintyä duurissa ja sävelet b, es ja as voivat esiintyä mollissa.Saat kaksi euroa alennusta.
heikkeneminenKaltaisilleni euroalueen edustajille on selvää, että euron jatkuva heikkeneminen suhteessa Yhdysvaltain dollariin aiheuttaa viejillemme huomattavia ongelmia. För dem som liksom jag kommer från länder som tillhör EMU är det tydligt att eurons ständiga nedgång i förhållande till US-dollarn förorsakar betydande problem för våra exportörer.
laskusuhdanneEurooppaa koettelee myös hyvin vakava talouden laskusuhdanne. Europa står inför en mycket allvarlig ekonomisk nedgång.Kuten esittelijä varoittaa, talouden jaksottaisuus saattaa olla lisääntymässä, jolloin on tyypillistä, että pankit rajoittavat luotonantoaan ja seurauksena saattaa jopa olla laskusuhdanne. Som föredraganden varnar för kan vi i själva verket stå i begrepp att gå in i en procyklisk fas kännetecknad av begränsad bankutlåning och även ekonomisk nedgång.
pudotusvapaa pudotusKalliolta on 20 metrin pudotus veteen.painon pudotus

taantumaTaantuma voi olla 17-20 prosenttia vuoden 2008 viimeisillä neljänneksillä. Denna nedgång skulle kunna uppgå till mellan 17 och 20 procent under de sista kvartalen 2008.Mikäli näihin haasteisiin ei vastata, seurauksena saattaa olla taloudellinen ja yhteiskunnallinen taantuma. Om vi inte klarar dessa utmaningar så är alternativet en ekonomisk och social nedgång.Tämänhetkisessä tilanteessa, jossa talouselämää uhkaa taantuma ja energiansaanti on entistä epävarmempaa, kansalaiset odottavat Euroopan unionin omaksuvan johtavan roolin. I dagens klimat av ekonomisk nedgång och ökande energiosäkerhet ser medborgarna till EU för att få ledning.
taantuminen alasajo

Ordbok