svenska-finska översättning av nordamerika

Pohjois-AmerikkaJopa Pohjois-Amerikka voittaa meidät. Vi är till och med besegrade av Nordamerika.Latinalaisen Amerikan menestys on toisen Amerikan menestystä, ja tämä manner on yhteydessä Eurooppaan erilaisin muttei lainkaan vähemmän merkityksellisin sitein kuin Pohjois-Amerikka. En framgång för Latinamerika innebär en framgång för det andra Amerika, det som är knutet till Europa på ett annat, men inte mindre intensivt, sätt än Nordamerika.Olisi kuitenkin turha harjoittaa tältä osalta syrjintää ja sulkea pois jotkut kolmannet maat, kuten Pohjois-Amerikka, missä jotkut sairaudet ovat paikallisia. Men det skulle vara onödigt att göra åtskillnader i det avseendet och utesluta vissa tredje länder, som t.ex. Nordamerika, där vissa sjukdomar ändå är endemiska.

Ordbok