svenska-finska översättning av nyttja

hyödyntääPortugali hyödyntää rahastoa onneksi suhteellisen hyvin. Portugal är lyckligtvis tämligen bra på att nyttja anslagna medel.Yhteismarkkinat täytyy toteuttaa ja niitä pitää hyödyntää kokonaisvaltaisesti. Den gemensamma marknaden måste förverkligas och nyttjas fullt ut.Näiden seikkojen vuoksi myöskään yhteistyön tarjoamia mahdollisuuksia ei voida hyödyntää täysimääräisesti. En annan konsekvens är att samarbetspotentialen inte kan nyttjas fullt ut.
käyttääKyse on siitä, voivatko vammaiset käyttää julkisia palveluja ja lukea sanomalehtiä, katsoa televisiota ja kuunnella radiota. Det handlar om möjligheten att ta del av tidningar, TV och radio, möjligheten att nyttja offentlig service.Kaikki saavat tekstin riittävän ajoissa voidakseen käyttää 162 artiklan 4 kohdassa määrättyä oikeutta. Alla kommer att få texten tillräckligt lång tid i förväg för att kunna nyttja den rätt såsom föreskrivs i artikel 162.4.Itse asiassa ne ovat hyökkäysjoukot, sillä niitä aiotaan käyttää pelkillä EU:n päätöksillä laittomiin sotatoimiin. I själva verket är de stöttrupper eftersom avsikten är att de skall nyttjas för illegal militär verksamhet, för det har EU beslutat.

Ordbok