svenska-finska översättning av ofarlig

vaaratonAutotallissa oleva auto on täysi vaaraton, mutta väärin käytettynä se on kuin ase. I garaget är bilen fullkomligt ofarlig, men i orätta händer är den som ett vapen.Arvoisa puhemies, suu- ja sorkkatauti on karjaan hyvin helposti tarttuva tauti, mutta täysin vaaraton ihmiselle. Herr talman! Mul- och klövsjukan är en mycket smittsam sjukdom för vår boskap men absolut ofarlig för människan.
harmitonViittaus leikinomaiseen käyttöön pedagogisena vinkkinä on tosin harmiton, mutta myös tarpeeton! Anvisningen om ett lekfullt umgänge som pedagogiskt tips är visserligen ofarlig men också överflödig!Mietintö on erityisen myönteinen, koska kyse on innovatiivisesta teknologiasta, joka on täysin harmiton ympäristölle, koska palamistuote on vesi. Det är särskilt lovvärt i så motto att det är en alltigenom innovativ teknik som är helt ofarlig för miljön, eftersom förbränningsgasen är vatten.

Ordbok