svenska-finska översättning av ren

  • puhdasKysymykseni kuuluukin: miten puhdas ohjelmiston täytyy olla ollakseen puhdas? Min fråga är därför: Hur ren måste programvara vara för att vara ren?Arvoisa puhemies, puhdas ilma on elämän perustarve. Herr talman! Ren luft är ett grundläggande behov i livet.Haluamme Pohjoisnapa-alueen, joka on puhdas ja ennen kaikkea jolla ei ole sotajoukkoja. Vi vill ha en nordpol som är ren och framför allt fri från militära trupper.
  • viatonviaton rikokseenlapsen viaton uskoviaton valhe
  • karibu
  • peuraVilleinä eläviä peuroja Pohjoismaissa on vähän. Norjassa tavattavan tunturipeuran ja Suomessa suojelutoimin elpyneen metsäpeuran varhaisena risteymänä joskus kivikaudella sai alkunsa nykyinen puolikesy peura, jota kutsutaan poroksi.Peuralla on leveät sorkat ja maahan saakka yltävät reunavarpaat.
  • poro
  • äärimmäinen
  • kirkasTänään on kirkas sää.Lusikka on puhdas ja kirkas.Onko sinulla nyt tämä tärkeä periaate kirkkaana mielessäsi?
  • piennar
  • poro (semi-domesticated
  • puhdas pelkkä
  • puhdas, siisti
  • silkkaEhkä todellinen syy on silkka taitamattomuus? Kanske det verkliga skälet är ren och skär inkompetens?Tavoitteenamme ei myöskään voi olla silkka vaalikampanjointi, jota Martin Schulz juuri ylisti, mutta huomaan hänen jo lähteneen täältä pois. Inte heller kan vår målsättning vara en ren och skär valkampanj, som Martin Schultz precis ohämmat hängett sig åt, men jag ser att han redan har lämnat kammaren.Voimalan entinen turvallisuusvastaava Lars-Olov Höglund on sanonut, että oli silkka onnenpotku, ettei voimalan reaktori sulanut viime elokuun alussa. Den person som tidigare var säkerhetsansvarig där, Lars-Olov Höglund, har sagt att det var ren tur att det inte inträffade en härdsmälta i början av augusti.
  • syytönHänet todettiin syyttömäksi rikokseen.
  • täydellinenTauti jatkuu jonkin aikaa, ja sen jälkeen on suoritettava, kuten komission jäsen totesi, täydellinen tutkimus. Denna epidemi kommer att pågå en tid och måste, vilket kommissionären påpekade, följas av en fullständig utredning.Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, tiedämme, että kaakaovoista valmistetusta puhtaasta suklaasta tulee täydellinen hyvänolontunne. Herr talman, fru kommissionär! Vi vet att ren choklad med kakaosmör gör oss euforiska.Ensinnäkään rahoitusjohtajan ja pääsihteerin alueiden komitean rahoitustilanteesta antama kuva ei ole täydellinen. För det första, att den bild som direktören för finansavdelningen och generalsekreteraren tecknade av Regionkommitténs ekonomiska situation var ofullständig.
  • tunturipeura (wild

Exempel

  • Alla fåglar kommit re’n, vårens glada gäster. Vilken fröjd i solen sken, vilka sångarfester!

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se