svenska-finska översättning av räkna

laskeaPitäisi laskea, mitä tuloksia tosiasiassa syntyy. Det som bör räknas är vad de verkligen resulterar i.Emme tietenkään aio laskea kuolleita. Vi skall självfallet inte räkna antalet döda.Miten niitä voidaan laskea ja miten niitä voidaan hinnoitella? Hur kan de räknas fram och hur skall användaren stå för kostnaderna?
lukea (laskea)

luottaaVoitte luottaa yhteistyöhömme. Ni kan räkna med vårt samarbete.Arvoisa presidentti, voitte luottaa meihin. Ni kan räkna med oss, herr president!Parlamentti voi varmasti luottaa minuun tässä asiassa. Parlamentet kan absolut räkna med mig.
sisältääTämä tietosivu on laadittava niin, että se sisältää kaikki luottojen tarkistuslaskuun tarvittavat tiedot. Faktabladet skall vara utformat så att samtliga data som behövs för att räkna fram lånet finns med.
tukkimiehen kirjanpito

–Räkna hur många kor som är ute i hagen just nu.
–En, två, tre, fyra... fem kor, mamma!
–Kan du räkna ut 85/8 i huvudet?
–Ja, det blir 10,625.
Valar räknas som däggdjur.
Hon räknade inte med att få besök så sent.
Jag räknar med dig!
Det svenska alfabetet har 28 bokstäver, om man inte räknar med dubbel-v (W).

Ordbok