svenska-finska översättning av skillnad

  • ero
    Tässä on perustavanlaatuinen ero. Det är en grundläggande skillnad.Niiden välillä on hyvin selvä ero. Det finns en mycket tydlig skillnad.Kyseessä on ainoastaan ero asioiden käsittelyssä. Det är bara en skillnad i behandling.
  • erotus
    Tanskassa yleiset alv-kannat vaihtelevat 15 %: sta 25 %: iin, eli erotus on kymmenen prosenttiyksikköä, jopa kaksitoista prosenttiyksikköä alennetun verokannan osalta. Den normala skattesatsen varierar, mellan 15 och 25 procent för Danmark, alltså en skillnad på tio enheter, t.o.m.Lukujen 3 ja 2 erotus on 1Erotukseen ei tarvita ynnäpäätä, kunhan erottaa tukit ja propsit, myös leimat on hyvä tuntea.
  • erilaisuus
    Sukupuolta koskevien perusteiden soveltamisen erilaisuus ja puutteet vaikuttavat ehdottomasti palkkaan. Ojämlikheter och skillnader i tillämpningen av könskriterer påverkar definitivt lönen.Meidän olisi pitänyt myöntää, että Euroopan rautatiejärjestelmät ovat kaikki erilaisia ja että niiden erilaisuus edellyttää ehdotettuja poikkeuksia. Vi måste här ha insett att alla europeiska järnvägssystem är olika och deras skillnader talar för de undantag som föreslagits.Tämä rangaistusten erilaisuus on jotain sellaista, mikä joka tapauksessa tekee olomme epävarmaksi, erityisesti, kun on kyse äärimmäisestä rangaistuksesta eli kuolemanrangaistuksesta. Denna skillnad mellan straffsatserna är naturligtvis något som oroar oss, i synnerhet som det handlar om det yttersta straffet över huvud taget, nämligen dödsstraffet.
  • eroavaisuus
    Tällainen eroavaisuus rikkoo Euroopan yhteisön lainsäädäntöä ylläpitämällä erilaista lainsäädäntöä kansallisen parlamentin jäsenille ja Euroopan parlamentin puolalaisille jäsenille. En sådan skillnad strider mot gemenskapslagstiftningen, i och med att olika lagstiftning upprätthålls i fråga om ledamöter av det nationella parlamentet och polska ledamöter av Europaparlamentet.

Exempel

  • 1920: Oscar Levertin [http://runeberg.org/olrecens/dodafall.html Recensioner - Döda fallet] - Magnil upplöser [kärlekssagan] själfmant samma stund hon tydligt ser alla skillnader mellan dem båda - skillnader i anläggning så väl som i samhällsklass
  • 2004: Thomas Cederfeldt [http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=15241229&korpus=p04&kontext=0&grad=2 Göteborgsposten] - Och i båset blir det nog ingen skillnad, alla vi spelare är ju kvar

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2021 OrdbokPro.se