svenska-finska översättning av skurk

roistoKun Georgia seuraavaksi kieltäytyi tottelemasta, räjäytti joku roisto yllättäen Georgian rajan läheisyydessä olevan kaasuputken, ja Georgia jäi ilman kaasua pariksi viikoksi. Därefter var det Georgien som inte lydde, och plötsligt var det någon skurk som sprängde gasledningen nära Georgiens gräns och Georgien fick inga gasleveranser på en vecka eller två.
konnaJos toimitusjohtaja on konna, jolla on rikolliset aikomukset, säännöistä ei ole apua. Om vd:n är en skurk med kriminella avsikter hjälper inga regler.Arvoisa puhemies, Saddam Hussein on epäilemättä konna, joka on tehnyt kauhutekoja sekä omaa kansaansa että kurdeja vastaan. Herr talman! Det råder ingen tvekan om att Saddam Hussein är en skurk; han har begått övergrepp mot sitt eget folk och mot det kurdiska folket.

lurjusJos luulette saavanne valtuutuksen siihen, olette häpeäpilkku ja lurjus. Om du anser att EU har befogenheter för en sådan är du en skam och en skurk.Voin kertoa teille, että Skotlannin Lockerbien onnettomuuden uhrit sekä IRA:n julmuuksien uhrit kotimaassani tiesivät oikein hyvin mikä lurjus tämä mies on. Jag kan ju tala om att offren för Lockerbiekatastrofen i Skottland och offren för IRA:s illdåd i mitt hemland varit mycket medvetna om vad för slags skurk den mannen är.
pahis
rosvo
hampparisyödä hamppareita
heittiö
huijariRehellisenä pidetty kauppias paljastuikin huijariksi.

Ordbok