svenska-finska översättning av snabb
- nopeaProsessista tulee erittäin nopea. Det kommer att bli en mycket snabb process.Minun on sanottava, että tämä ei ole nopea prosessi. Jag måste säga att det inte är någon snabb process.Tehdäänpä nopea vertailu Eurooppaan. Låt oss göra en snabb jämförelse med EU.
- kiireinenPäivä on ollut kiireinenEläkkeelle jäädessä jäävät kiireiset vuodet taa.
- vikkelä
- ketterä
- pikainenOdotan, että tähän asiaan saadaan pikainen ratkaisu. Jag ser fram emot en snabb lösning på denna fråga.Meidän on löydettävä pikainen ratkaisu taloudellisista syistä tapahtuvaan maahanmuuttoon. Vi måste finna en snabb lösning på den ekonomiska migrationen.Komissaari Liikanen, te totesitte, että nyt yritetään löytää pikainen ratkaisu. Herr Liikanen, ni konstaterade att man nu försöker hitta en snabb lösning.
- ripeäJoissakin tapauksissa ripeä rajatylittävä sairaanhoito voi säästää henkiä. I vissa fall kan snabb gränsöverskridande vård rädda liv.Joukkomurhista on tehtävä ripeä, puolueeton ja tehokas tutkimus. Det krävs en snabb, opartisk och effektiv utredning om dessa massakrer.Ilmatilan sulkeminen ensimmäisenä päivänä oli ripeä vastaus ongelmaan, joka ei tähän mennessä ole tullut tutuksi meille Euroopassa, vulkaaniseen tuhkapilveen. Att stänga luftrummet den första dagen var en snabb lösning på ett för oss i Europa hittills okänt problem, ett moln av vulkanaska.
- säpeväHän on säpevä lähtehmän.
Exempel
- Gasellen kom undan med ett snabbt språng.
- Det ser ut att vara en snabb bil.
- Kinas befolkning växer snabbt.
- Temperaturen faller snabbt.
- Vi hinner endast med ett snabbt möte.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se