svenska-finska översättning av straff

  • rangaistus
    Vilpillisessä järjestelmässä mukana olevien on myös saatava ankara rangaistus. Slutligen måste vi också se till att de som är inblandade i den här typen av verksamhet får kännbara straff.Kuolemanrangaistus on erittäin julma ja epäinhimillinen rangaistus. Dödsstraffet är ett grymt och omänskligt straff.Tämä olisi lievä rangaistus hänen käytöksestään. Det vore ett milt straff för det beteende han har uppvisat.
  • rangaistuslaukaus
  • rangaistuspotku
    Hyvä Martin, pidetään mielessä, ettei tämä ole rangaistuspotkukilpailu, vaan pelin puolivälissä tuomittu rangaistuspotku. Martin, vi får inte glömma att detta inte är en straffsparksläggning utan ett mellanspel där vi har tilldelats straff!
  • rankaiseminen
    Pelkkä rankaiseminen ei kuitenkaan riitä. Det räcker dock inte att bara straffa.Tavoitteenamme on hakkeroinnista rankaiseminen. Det handlar om att straffa hackning.Rikoksentekijöiden rankaiseminen ei kuitenkaan riitä. Men det räcker inte med att straffa förövarna.
  • rankkari
  • sopimuskorvaus
  • sopimussakko
  • tuomio
    Mutta ilmoitan, tai me ilmoitamme samalla, että yksikään kuolemantuomio ei ole oikeudenmukainen tuomio. Men jag, vi, säger samtidigt att inget dödsstraff är ett rättvist straff.Tutkin noita tosiseikkoja, ja epätavallisen julma tuomio pisti ensimmäisenä silmäämme tässä asiassa. Jag har granskat dessa uppgifter och det första som slår oss i det här fallet är det grymma och ovanliga straff som det handlar om.Mietintömme perustuu kuulopuheisiin ja aihetodisteisiin, ja siinä esitetään arvioita ja jopa annetaan tuomio siten, että syytetyn on osoitettava syyttömyytensä. Vårt betänkande bygger på hörsägen och indicier. Ändå avkunnas domar i betänkandet och till och med straff utdöms, samtidigt som det är de anklagade som måste bevisa sin oskuld.

Exempel

  • Vad är det maximala straffet för fortkörning?
  • I en del länder används tortyrliknande straff för homosexualitet.
  • Domare blåste straff efter den mycket vårdslösa tacklingen av backen.

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2021 OrdbokPro.se