svenska-finska översättning av sund

salmiAfrikassa on 475 miljoonaa alle 17-vuotiasta nuorta, ja Gibraltarin salmi Euroopan ja Afrikan välissä on vain 12 kilometriä leveä. Det finns 475 miljoner unga afrikaner under 17 år och det är 12 km av Gibraltar sund som skiljer Europa och Afrika åt.Tuon salmen yli on suunnitteilla silta.
terve
Tämä on terve ja järkevä lähestymistapa. Detta är en sund och förnuftig inställning.Toivomme, että maailma ympärillämme olisi elossa ja hyvin terve. Vi vill att världen omkring oss ska vara frisk och sund.Ensimmäinen on toistoa: terve valtiontalous. Det första är en upprepning: en sund offentlig ekonomi.

hyväkuntoinenNaapurin Matti on niin hyväkuntoinen, että maratonia varten ei tarvitse juuri harjoitella.hyväkuntoinen keräilyesine
järkeväTämä on terve ja järkevä lähestymistapa. Detta är en sund och förnuftig inställning.Tarvitaan järkevä teollisuuspolitiikka, mutta ei taloudellista nationalismia. Vi behöver en sund industripolitik, men inte ekonomisk nationalism.Järkevä talousarviopolitiikka on epäilemättä yksi tällainen tekijä, kuten myös uudistukset. En sund budgetpolitik är utan tvekan en av dem, liksom reformer.
lahtiTätä köyhdytettyä uraania käytettiin Cumbriassa vuoteen 1995 asti, ja uskotaan, että jopa 1500 uraaniammusta on ammuttu Solwaynvuonoon, joka on Irlanninmeren lahti. Detta utarmade uran har använts i Cumbria fram till år 1995 och man tror att så många som 1 400 granater med utarmat uran har avlossats in i Solway Firth, som är ett sund i Irländska sjön.Viimeinenkin lehmä pantiin lahtiin.
luonnollinenMonet mystisinä pidetyt ilmiöt osottautuvat luonnollisiksi.
raikasraikas pakkaspäiväraikas hengitysraikkaat lakanat
raitisHän on ollut raitis jo kymmenen vuotta.Tilaisuus on raitis.Onpas raitis ilma.

RaumaPaikkakunnalla nimeltä Rauma sanotaan suomeksi "Raumalla".
rauma
salmekeSalmekkeet, lahdekkeet ja niemekkeet kuvioittavat jylhää maastoa.
terveellinenTerveellinen ruoka on elämänlaadun perusasia. Sund näringstillförsel är en grundläggande aspekt av livskvaliteten.Terveellinen ravinto ja terveet elintavat voivat ehkäistä monia kroonisia sairauksia. Sunda kostvanor och en hälsosam livsstil kan förhindra många kroniska sjukdomar.Terveellinen eläinrehu on edellytys eläinten terveydelle ja siten myös terveellisille elintarvikkeille. Friskt djurfoder är en förutsättning för friska djur och därigenom också för sunda livsmedel.
vuono

Ordbok