Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

svenska-finska översättning av tillgänglig

  • käytettävissä
    Suhtaudun myönteisesti ajatukseen korvaavista toimista, jos ne ovat käytettävissä. Jag välkomnar utsikterna till kompensation, om en sådan finns tillgänglig.Taulukko on käytettävissä viimeistään toukokuun loppuun mennessä. Tabellen ska vara tillgänglig senast i slutet av maj.Milloin EuroLaw-palvelin on käytettävissä Internetissä? När kommer EuroLaw-servern att bli tillgänglig via Internet?
  • saatavilla
    Ne ovat saatavilla internetissä. Den finns tillgänglig på Internet.Tämä teknologia on nyt saatavilla. Denna teknik är tillgänglig idag.Yhteenvetoraportti on nyt saatavilla. Den sammanfattande rapporten finns nu tillgänglig.
  • saatavilla oleva
    Ensinnäkin on tärkeää hyödyntää Euroopassa saatavilla oleva merenkulkualan asiantuntemus ja työvoima. För det första är det viktigt att på ett korrekt sätt använda den maritima kunskap och den arbetskraft som finns tillgänglig i Europa.Nyt saatavilla oleva kattava todistusaineisto unkarilaisvähemmistön tämänhetkisestä tilanteesta Voivodinassa antaa kerrassaan huolestuttavan kuvan. Omfattande dokumentation, som finns tillgänglig, om den nuvarande ställningen hos den ungerska minoriteten i Vojvodina framkallar en bild som helt enkelt är alarmerande.On olennaista saada tähän asiaan selkeät, yksityiskohtaiset säännöt, varsinkin kun käyttäjien saatavilla oleva teknologia kehittyy koko ajan. Det är av yttersta vikt att ha tydliga, detaljerade regler i denna fråga, särskilt med tanke på att den teknik som är tillgänglig för användare hela tiden blir mer sofistikerad."
  • saatavissa
    Onko saatavissa tietoa siitä, kuinka he tekevät sen? Finns det information tillgänglig om hur detta kan ske?Haluan vahvistaa, että asiakirja on saatavissa. Jag skulle vilja bekräfta att denna rapport är tillgänglig.Heti kun tietoa on saatavissa, tarvittaviin toimiin ryhdytään. Så snart informationen finns tillgänglig kommer de erforderliga åtgärderna att vidtas.
  • käsillä
  • käytettävissä oleva
    Niiden käytettävissä oleva maksuvalmius ei ole ratkaissut ongelmaa. Den likviditet som är tillgänglig för dem har inte löst problemet.Kasvu lisää mahdollisuuksia, mutta aiheuttaa myös ongelmia: käytettävissä oleva infrastruktuuri, sisämaiden hyvät yhteydet ja ympäristöä koskevat valmiudet. Tillväxten ger möjligheter, men också problem: tillgänglig infrastruktur, goda förbindelser med inlandet, miljömässig kapacitet.Testien soveltamisalaa ja menettelyjä pitäisi kehittää viimeaikaisten tapahtumien valossa ja kaikki käytettävissä oleva asiantuntemus pitäisi hyödyntää. Vilken omfattning testen ska ha och hur man ska gå till väga bör beslutas mot bakgrund av den senaste tidens händelser och med utnyttjande av tillgänglig sakkunskap till fullo.
  • saatavilla käsillä
  • tavoitettavissa
OK! Vi använder cookies för att ge dig bästa möjliga kundupplevelse. Genom att fortsätta accepterar du att cookies används. Läs mer

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschSuomeksi

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2018 OrdbokPro.se