svenska-finska översättning av tillmötesgående

avoinToivon, että Yhdysvaltain uusi hallinto on avoin tässä suhteessa. Jag hoppas att den nya administrationen i USA kommer att vara tillmötesgående i denna fråga.Erityisesti minua kannustaa komission jäsenen Piebalgsin ammattimainen, rakentava ja avoin lähestymistapa, ja odotan innokkaasti hyvää yhteistyötä. Men jag är särskilt uppmuntrad av kommissionsledamot Andris Piebalgs för hans djupt professionella, konstruktiva och tillmötesgående inställning, och jag ser fram emot vårt goda samarbete.avoin ovi, avoin kirja
avomielinen

hienotunteinen
huomaavainenTämä ele oli huomaavainen, ja arvostamme sitä. Detta var en gest av stort tillmötesgående som vi mycket uppskattade.Presidentti Sarkozy on hyvin huomaavainen, eikä näe, että Venäjä on vahvistanut sotilaallista läsnäoloaan Etelä-Ossetiassa ja Abhasiassa. President Nicolas Sarkozy är väldigt tillmötesgående och ser inte att Ryssland har ökat sin militära närvaro i Sydossetien och Abchazien.
määräystenmukaisuus
ohjeidenmukaisuus
vaatimustenmukaisuus

Ordbok