svenska-finska översättning av tung

painavaKuluttajalla olisi riesanaan liian painava lompakko. Och konsumenten kommer snarare att besväras av en alltför tung portmonnä.EU on nykyisin todella painava neuvottelija politiikan pöydissä. Numera är EU en ytterst tung förhandlingspartner vid politikernas bord.Toisin kuin tavarajuna, 40 tonnia painava kuorma-auto on täysin yhteentoimiva. En tung lastbil som kan frakta 40 ton är fullständigt driftskompatibel, men ett godståg är inte det.
raskasMeillä on raskas taakka kannettavanamme tulevaisuuden osalta. Vi har en tung börda att bära i framtiden.Avustustoimintaa pyörittävä koneisto on kuitenkin liian raskas. Den apparat som mobiliserar hjälpen är alldeles för tungrodd.Arvoisa komission jäsen, tiedän hyvin, että teillä on raskas vastuu. Jag är väl medveten om den tunga börda som vilar på er, herr kommissionsledamot.

Väskan är för tung för mig att bära.
En tung lastbil får enligt lag inte åka i högre hastighet än 90 km/tim på motorväg och motortrafikled eller 80 km/tim på övriga vägar.
Den här boken är väldigt tung.
Hon har bara haft tunga chefsjobb, 1–3 år på varje ställe innan hon bytt jobb.
Vilken tung låt Eminem släppte igår!
Ey bror, ja har fixat para till imorrn.
Tung du e bror!

Ordbok