svenska-finska översättning av undan

eroon, sivuun
kaukanaSe on liian kaukana, että sinne kannattaisi kävellä.Koti ei ole enää kaukana.Se aika on jo kaukana takanapäin.

poisVieraillessani Turkissa lehdistö jopa siirrettiin pois. När jag besökte Turkiet fick pressen till och med order att hålla sig undan.Kroaateilla oli aseita, ja he ajoivat serbit heti pois sieltä. Den gången hade kroaterna vapen, och då hade de snart sopat undan serberna.He ovat pyyhkäisseet pois ne samat perustuslait, joiden mukaisesti lainsäädäntöelimet toimivat - ” De har ryckt undan själva de grundlagar enligt vilka de lagstiftande församlingarna agerade -”
pois alta
poissaKun kuuntelee innovaattoreita, ihmisiä, jotka luovat vaurautta Euroopan unioniin ja kaikkialle maailmaan, he haluavat vain, että hallitukset pysyisivät poissa tieltä. Talar man med innovatörerna ute på fältet, med de personer som kommer att skapa välståndet i EU och världen, så vill de bara att regeringarna ska hålla sig undan.

Ordbok