svenska-finska översättning av uppenbart

ilmeisestiKysymys ei kuitenkaan ole ilmeisesti loppuunkäsitelty. Helt uppenbart är detta inte slutet på historien.Olemme ilmeisesti vaiheessa, jossa tapahtuu paljon. Det är uppenbart att vi befinner oss i ett skede då mycket händer.Joku virkamies, joka ilmeisesti toimi tiettyjen ryhmien hyödyksi, jätti sen välittämättä eteenpäin. En civil tjänsteman – som uppenbart tjänade vissa intressen – vidarebefordrade inte direktivet.
selvästiMeidän piti selvästi toimia yhdessä. Det var uppenbart att vi måste agera tillsammans.Tämä asia on jälleen kerran todettava täällä selvästi. Detta är uppenbart fallet även här.Asia on hyvin selvästi poliittinen. Det är alldeles uppenbart en politisk fråga.

silminnähdenArvoisa puhemies, haluan kiinnittää huomiota erääseen tänään täällä esille tulleeseen silminnähden yllättävään seikkaan. Herr ordförande! Jag vill uppmärksamma ett uppenbart överraskande faktum här.

Ordbok