svenska-finska översättning av utverka

saadaLupa tällaisen toiminnan julkiseen harjoittamiseen voidaan kuitenkin saada opetus- ja uskontoministeriöstä. Tillstånd för sådan aktivitet bland allmänheten kan dock utverkas vid ministeriet för utbildning och kultur samt religiösa frågor.Loppujen lopuksi olen vakuuttunut, että pitkän ja kalliin sovittelumenettelyn tuloksena ei voitaisi saada aikaan parempaa. Avslutningsvis är jag övertygad om att vi inte kommer att lyckas utverka något bättre efter ett långt och dyrt förlikningsförfarande.Mielestämme Lissabonin strategiaa ei saada pitää perustana toimille, joilla pyritään kattamaan EU:n voimakkaasti kasvaneita menoja. Vi tycker inte heller att Lissabonstrategin skall bli basen för att försöka utverka väsentligt ökade utgifter från EU.
saada aikaanLoppujen lopuksi olen vakuuttunut, että pitkän ja kalliin sovittelumenettelyn tuloksena ei voitaisi saada aikaan parempaa. Avslutningsvis är jag övertygad om att vi inte kommer att lyckas utverka något bättre efter ett långt och dyrt förlikningsförfarande.

Ordbok