svenska-finska översättning av ännu

vieläHanke ei kuitenkaan ole vielä alkanut. Projektet har dock ännu inte inletts.Tässä mietinnössä vaaditan vielä enemmän. I detta betänkande ställs ännu högre krav.Se on vielä tehokkaampi lääke kuin Viagra. Det är ännu starkare än Viagra.
yhäSiitä käytävää keskustelua odotamme yhä. Den debatten har vi ännu inte haft.Oikeudenkäynti on kuitenkin yhä kesken. Men förfarandet är ännu inte avslutat.Liian monet näiden maiden rajoista on yhä suljettu. Alltför många av deras gränser är ännu stängda.

edelleenTämä tapaaminen on edelleen käynnissä. Detta sammanträde är ännu inte avslutat.Vastarintaan on edelleen aikaa. Det finns ännu tid att göra motstånd.Haluan suojella tätä ja edistää tätä edelleen. Jag vill skydda detta och främja det ännu mer.
lisäksiKatsomme lisäksi pidemmälle eteenpäin. Dessutom kommer vi att blicka ännu längre framåt.Kaiken lisäksi tällä toimella olisi niin sanottu imuvaikutus. Dessutom, och ännu värre, skulle en sådan åtgärd få en drageffekt.Lisäksi, kuten tiedämme, Lissabonin sopimus ei ole vielä voimassa. Dessutom har inte Lissabonfördraget trätt i kraft ännu, som vi vet.
vieläkinTulevaisuus näyttää vieläkin synkemmältä. Framtiden ser ännu dystrare ut.Tästä lähtien se toimii vieläkin tehokkaammin! Från och med nu kommer den att vara ännu bättre!Odotamme vieläkin tuota uudistusta. Vi väntar ännu på denna reform.

Ordbok